Fluke 719 series User Manual

August 2008 (Russian) © 2008 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trade

719 Series Руководство пользователя 2 Калибратор выполняет измерение давления с выведением результата в 5-разрядном режиме, используя единицы измерени

Pressure Calibrator with Electric Pump Введение 3 • Перед открытием батарейного отсека калибратора отсоедините измерительные провода. • Перед те

719 Series Руководство пользователя 4 fhk001f.eps Figure 1. Способ подсоединения Таблица 1. Символы Символ Значение J Заземление M Батарея W Вниман

Pressure Calibrator with Electric Pump Знакомство с калибратором 5 Знакомство с калибратором Калибратор одновременно выводит на дисплей результаты

719 Series Руководство пользователя 6 Таблица 3. Функции кнопок Кнопка Описание Z UNITS Нажмите для обнуления показаний давления. Перед нажатием стра

Pressure Calibrator with Electric Pump Знакомство с калибратором 7 Таблица 4. Элементы насоса Поз. Описание A Внутренний насос- Нажмите P, чтобы

719 Series Руководство пользователя 8 Резистор HART В калибраторе предусмотрен дополнительный резистор HART 250 Ω, упрощающий совместное использование

Pressure Calibrator with Electric Pump Обнуление с использованием модулей абсолютного давления 9 2. Убедитесь в том, что клапан насоса открыт и п

719 Series Руководство пользователя 10 Установка лимита максимального давления Чтобы установить лимит максимального давления для внутреннего насоса с

Pressure Calibrator with Electric Pump Использование внутреннего насоса 11 показано давление, измеряемое с помощью модуля давления. Совместимые м

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ Fluke гарантирует отсутствие дефектов материала и изготовления на период 3 года (1 год – для насо

719 Series Руководство пользователя 12 mASIGNALTEST+–719PRESSURECALIBRATORHOLDmAOUTPUT25% StepCOM30VMAXSOURCE/SIMULATE0-24 mAUNITSLIMITSENTERLOOPPOWER

Pressure Calibrator with Electric Pump Использование внутреннего насоса 13 -7 mA30VMAXSIGNALTEST+–719PRESSURECALIBRATORHOLDmAOUTPUT25% StepCOM30V

719 Series Руководство пользователя 14 Таблица 5. Рекомендуемые модули давления Внешний насос Внутренний насос Модуль давления 719 30G/100G 719 30G

Pressure Calibrator with Electric Pump Инструкции по чистке клапанного блока насоса 15 Инструкции по чистке клапанного блока насоса 1. При помощи

719 Series Руководство пользователя 16 соединения необходимо выполнять, как показано на рисунке 6. Руководствуйтесь указаниями по эксплуатации, включё

Pressure Calibrator with Electric Pump Совместимость внешнего модуля давления Fluke 17 Совместимость внешнего модуля давления Fluke В результате в

719 Series Руководство пользователя 18 Подача питания петли Калибратор может подавать питание петли напряжением 24 В постоянного тока на передатчик то

Pressure Calibrator with Electric Pump Создание тока от 4 до 20 мА 19 Создание тока от 4 до 20 мА Чтобы выбрать режим создания тока, выполните сле

719 Series Руководство пользователя 20 719PRESSURECALIBRATOR+24 V+– fhk011.eps Figure 9. Соединения в режиме имитации передатчика 4 - 20 мА

Pressure Calibrator with Electric Pump Настройка погрешности в процентах 21 Настройка погрешности в процентах 1. Нажмите и удержите в нажатом пол

i Содержание Название Страница Введение...

719 Series Руководство пользователя 22 Чистка W Осторожно! Во избежание повреждения калибратора не используйте для чистки ароматические углеводороды и

Pressure Calibrator with Electric Pump Запасные части и аксессуары 23 wh008f.eps Figure 10. Замена батарей Запасные части и аксессуары См. Таблиц

719 Series Руководство пользователя 24 Таблица 7. Заменяемые элементы Поз. Описание № элемента/модели Кол-во AC72 Зажим «крокодил» красный Зажим

Pressure Calibrator with Electric Pump Запасные части и аксессуары 25 Поз. Описание № элемента/модели Кол-во MP92 Крышка батарейного отсека 66

719 Series Руководство пользователя 26 TM1MP1H7,8H2,3,4H5,6MP2S1MP85MP14MP5MP7MP8MP9MP86MP3,4MP11,12,13MP6MP89,90BT1BT2MP92 fhk004f.eps Figure 11. Зам

Pressure Calibrator with Electric Pump Технические характеристики 27 Технические характеристики Технические характеристики приведены с учётом выпо

719 Series Руководство пользователя 28 Общие технические условия Максимальное напряжение на клеммах мА и «Земля» и клеммах мА: 30 В Температура хранен

719 Series Руководство пользователя ii Создание тока от 4 до 20 мА...

iii Список таблиц Таблица Название Страница 1. Символы...

719 Series Руководство пользователя iv

v Список рисунков Рисунок Название Страница 1. Способ подсоединения ...

719 Series Руководство пользователя vi

1 Введение Калибраторы давления серий 719 30G и 100G (здесь и далее «Калибратор») выполняют следующие функции: • Калибровка датчиков P/I (давление-т